Moduł do tłumaczenia Twojego sklepu wykorzystuje najlepsze rozwiązania chmurowe w połączeniu z najlepszym translatorem na świecie DeepL.
Prowadź sklep w jednym języku
Resztą zajmie się PrestaShop Translator
Moduł dodaje mały, interaktywny przycisk przy każdym polu na treści: "Przetłumacz na pozostałe języki". Zaoszczędzisz czas i nigdy nie zapomnisz przetłumaczyć zmian w aktualnie edytowanych treściach.
Błyskawiczne tłumaczenie PrestaShop w 27 językach
W PrestaShow, zanim podjęliśmy decyzję o wyborze silnika tłumaczeń, przetestowaliśmy 6 powszechnie dostępnych translatorów. Wybraliśmy DeepL ze względu na jakość i dobór kontekstu tłumaczeń, możliwości API DeepL oraz niską cenę.
"Serwis DeepL został założony przez Jarosława Kutyłowskiego. Od międzynarodowej premiery w sierpniu 2017, Tłumacz DeepL bije rekordy jakości w dziedzinie tłumaczeń maszynowych i pozwala na korzystanie z pełnej mocy technologii sieci neuronowych DeepL"
"Celem DeepL jest wykorzystanie sieci neuronowych do poszerzania ludzkich możliwości, pokonywania barier językowych i zbliżania kultur"
Masowo przetłumacz wszystko
co jest do przetłumaczenia w Twoim sklepie
Po instalacji modułu zacznij tłumaczenie masowe treści w sklepie. Tłumaczenia uwzględniają formatowanie tekstu oraz kod HTML, który znajduje się w opisach produktów, stron CMS, wpisach blogowych, itp.
Wskaż elementy sklepu, które chcesz przetłumaczyć, wybierz język źródłowy i docelowy. Gotowe. Moduł w tle przetłumaczy wszystkie wskazane przez Ciebie treści:
Frazy w szablonie
Treści w zainstalowanych modułach, np. blogach, itp.
Frazy w plikach oraz w bazie danych
Treści kategorii, cech, atrybutów, kombinacji, produktów, w tym tagi przyjazne URL-e, SEO, nazwy i pozostałe...
Wskaż treści, których tłumaczenie chcesz pominąć
Moduł pozwoli Ci przetłumaczyć wszystkie lub tylko wskazane treści w sklepie PrestaShop
Możesz pominąć tłumaczenie przetłumaczonych już treści
Jeśli zechcesz ręcznie tłumaczyć, np. nazwy produktów i przyjazne URLe, to możesz pominąć ich masowe tłumaczenie
Możesz wykluczać treści na etapie ich tworzenia lub edycji. Obejmij treść tagiem translate="no" lub klasą class="notranslate" (jak w CSS). Możesz to wykorzystać do pomijania nazw własnych lub cytatów.
Jak zacząć?
Dodaj dodatkowy język w PrestaShop
Jeśli w Twoim sklepie chcesz uruchomić kolejny język:
W ustawieniach lokalizacji PrestaShop włącz kolejne języki oraz zaimportuj ustawienia dla danego kraju (format daty, podatki, itp.)
Przejdź do modułu PrestaShop Translator i wskaż języki źródłowy, z którego mają być pobierane tłumaczenia oraz język docelowy (np. polski -> czeski).
Wskaż elementy, które chcesz przetłumaczyć masowo, np. moduły, strony CMS, informacje o produktach i kategoriach, wpisy blogowe, itd.
Kliknij TŁUMACZ - moduł w tle przetłumaczy frazy w Twoim sklepie i poinformuje Cię o postępie prac dokładnym logiem.
Gdy przetłumaczysz wszystkie elementy sklepu, a następnie zechcesz edytować opis jakiegoś produktu - możesz skorzystać z opcji tłumaczenia pola, które aktualnie edytujesz. Tłumaczenie takie odbywa się niemal natychmiast i bez przeładowania strony - gdy otrzymasz komunikat "Success" zapisz edytowany produkt, aby zachować swoje zmiany i ich tłumaczenie.
Cena wedle zużycia
Tłumacz DeepL w darmowej wersji pozwala przetłumaczyć 500.000 znaków miesięcznie.
Moduł jest gotowy do użycia od razu po instalacji w Twoim sklepie, a darmowy pakiet odnawia się automatycznie co miesiąc. Jeśli zechcesz przetłumaczyć więcej, niż pół miliona darmowych znaków miesięcznie, załóżkonto w DeepLi wybierz dowolny pakiet znaków.
Po założeniu konta w DeepL otrzymasz API KEY, który należy podać w module:
Dla przykładu - wszystkie treści na tej stronie to ok 10.000 znaków (w tym spacje i kod HTML), a wszystkie treści w całym naszym sklepie to ok. pół miliona znaków.
Uwaga
Zalecamy wykonanie kopii sklepu przed uruchomieniem pierwszego tłumaczenia lub naukę obsługi modułu na kopii developerskiej sklepu.
Changelog
Ładowanie...
Komentarze
Antonio N
2022-11-10
Awesome solution to keep up to date all languages in the store. Instant translations after main language edit is the most powerful part of this plugin. Thanks
Daniel F
2022-11-05
Using this module with PrestaShow Domain Manager for 1 month to handle 7 languages in our Presta 1.7.8.7. All work like a charm. Translating is fast and easy. PS Team install modules for free in our store in 4 days. Fully recommend.
TechSupplier
2022-08-04
Wszyscy nasi klienci, którym poleciliśmy tego translatora są zadowoleni. Można polegać na PrestaShow. Polecamy!
Witold J
2022-07-28
Wyśmienity i dopracowany moduł, przyśpiesza pracę całego zespołu obsługującego sklep. Polecam
Krzysztof G
2022-07-22
Bardzo dobre narzędzie do tłumaczeń. Tłumaczenie aktualnie edytowanych treści - bomba. Polecam.
Norbert K
2022-07-13
Kazimierz
2022-07-09
Tłumaczenie ok 800 000 słów (750 produktów oraz kategorie) przetłumaczone w 15 minut. Koszt wyszedł, jak za kilka godzin pracy studenta. Wszystko git.
Wioletta
2022-07-05
Moduł nie wykrywa wszystkich pól w back office np. dla nazwy kodu rabatowego. Na wsparciu to zakolejkowali. Jak wszystkie zgłoszona będą uzupełnione dam 5 gwiazdek, bo poza tym moduł działa sprawnie i szybko :-)
Szymon C
2022-07-01
Ma fajne opcje tłumaczenia przy polach edycji, więc nie trzeba tłumaczyć masowo, jak to ma miejsce w innych rozwiązaniach. Jest opcja pomijania tłumaczenia nazw własnych itd. Ogółem trafiony moduł, który przyśpiesza pracę. Używamy w PS 1.6.
Wymagania techniczne
Minimalne wymagania dla wszystkich modułów
PHP 7.1 lub wyższe
Rozszerzenie serwera ionCube
Serwer Nginx lub Apache
MySQL >= 5
Tylko PrestaShop Importer: PHP libxml w wersji > 2.9.3
Tylko PrestaShop Facebook Integrator: PHP 7.2 lub wyższe
Wraz z modułem otrzymujesz 3-miesiące wsparcia technicznego oraz dostępu do aktualizacji. Gdy czas upłynie możesz dalej korzystać z modułu. Dostęp do wsparcia i aktualizacji możesz odnowić w dowolnym momencie kupując dowolny z dostępnych pakietów. Jeden pakiet obejmuje całą domenę i wszystkie przypisane do domeny moduły.
Baza Wiedzy - FAQ
Baza wiedzy jest darmowa i otwarta dla wszystkich. Znajdziesz w niej dokumentacje modułów oraz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Panel HelpDesk
HelpDesk to wygodny panel do komunikacji, na którym dostarczamy pomoc w trakcie użytkowania modułów. Na HelpDesk zamówisz dowolne prace programistyczne i optymalizacje sklepu i serwera.
Aktualizacje modułów
Moduły poinformują Cię w Twoim sklepie o nowych nowościach. Aktualizację wykonasz bezpośrednio w swoim sklepie 1-kliknięciem.
Licencja użytkowania modułów PrestaShow
Licencja użytkowania modułów PrestaShow
Pełną treść licencji znajdziesz na tej stronie. Działanie systemu obsługującego licencje opisaliśmy na tej stronie. Poniżej skrót najważniejszych informacji:
Domena i domeny dodatkowe
Moduł po zakupie możesz przypisać do 1 sklepu = 1 domeny. Moduł w domenie możesz używać bez ograniczeń czasowych. Do każdej domeny możesz za darmo dodać domenę sklepu testowego / deweloperskiego. Obsługa domen w PrestaShop Multistore wymaga zakupienia obsługi multistore dla modułu.
Kod modułu związany z integracją ze sklepem oraz z wyglądem (.tpl, .css) ma otwarty kod źródłowy i możesz go dowolnie modyfikować. Źródło modułu szyfrowane jest ionCube.
pl 
English
Deutsch
Española
Français
Italiano
